
Mein Angebot
Welche Leistungen beinhaltet das Lektorat?
Ich prüfe den Text auf Verständlichkeit, logische Zusammenhänge, Wiederholungen, Einheitlichkeit, Plausibilität der Fakten, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik. Außerdem mache ich mir Gedanken über Figurenentwicklung, Aussageabsichten und alles, was mir sonst noch auffällt. :-)
Wenn Sie weitere individuelle Wünsche zu Ihrem Text haben, sprechen Sie mich gerne an, vielleicht lässt es sich möglich machen.
Wie läuft das Lektorat ab?
Anfrage
Ihr Interesse ist geweckt? Kontaktieren Sie mich, am besten per Mail, mit Ihren Wünschen, Fragen und eventuellen zeitlichen Fristen. Schicken Sie gern direkt Ihr Manuskript mit, sodass ich mir ein Bild über den Arbeitsumfang machen und das Angebot entsprechend erstellen kann.
Angebot
Ich schicke Ihnen ein Angebot zusammen mit einer Erklärung zu Ihrem Widerrufsrecht zu. Änderungswünsche können wir bei Bedarf abklären. Wenn wir übereinkommen und Sie die Erklärung zum Widerrufsrecht unterschrieben haben, kann die eigentliche Arbeit beginnen. :-)
Falls mir das Lektorat Ihres Textes aus inhaltlichen, zeitlichen oder sonstigen Gründen nicht möglich ist, behalte ich mir eine Ablehnung vor.
Bearbeitung des Manuskripts
Ich prüfe das Manuskript inhaltlich, sprachlich und formal. Alle Änderungsvorschläge werden kenntlich gemacht.
Rückmeldung
Sobald ich die Überarbeitung beendet habe, schicke ich Ihnen den Text zusammen mit sonstigen Hinweisen, die sich durch den Arbeitsprozess ergeben, zurück.
Überarbeitung durch den Autor
Nun ist es Ihre Entscheidung, welche meiner Vorschläge Sie annehmen und inwiefern Sie Ihren Text umarbeiten möchten. Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung.
Again – and again ...?
Nachdem Änderungen am Text vorgenommen wurden, ist es sinnvoll, diesen nochmals kontrollieren zu lassen. Insbesondere wenn größere Umarbeitungen des Textes vorgenommen wurden (z. B. Umstrukturierungen), ist es angebracht, den Text ein zweites Mal inhaltlich zu lektorieren und anschließend einen Korrektoratsdurchgang anzuschließen, bei dem besonders auf Orthographie und Layout geachtet wird. Die Zahl der Arbeitsdurchgänge kann jedoch individuell auf Ihren Text angepasst werden.
Rechnung
Sofern nicht anders vereinbart, schicke ich Ihnen die Rechnung nach dem Abschluss der projektbezogenen Zusammenarbeit zu.
Preis
Mir ist es wichtig, dass die Qualität des Textes im Mittelpunkt der Entscheidungen steht und Korrekturdurchgänge nicht aus wirtschaftlichen Gründen eingespart werden. Darum biete ich:
Ein Paket von zwei Lektoratsdurchgängen
für 6 € pro Normseite*
Jeder weitere Durchgang kostet jeweils zusätzlich
2 € pro Normseite*
*Eine Normseite entspricht 1.500 Zeichen.
Die Anzahl der Durchgänge kann im Laufe des Arbeitsprozesses individuell auf Ihren Text angepasst werden.
Achtung! Dieses Angebot ist nicht mit einem Coaching während des Schreibprozesses zu verwechseln. Bitte reichen Sie Ihre Texte nur ein, wenn Sie Ihr Manuskript beendet haben.
Welche Texte werden angenommen?
Mein Schwerpunkt liegt auf historischen Romanen.
In Zukunft möchte ich mein Angebot speziell auf Texte rund ums Pferd ausweiten.
Andere Themen können abgesprochen werden. Generell liegt mein Fokus auf sachlichen und belletristischen Texten mit Realitätsbezug.
Welche Texte werden nicht angenommen?
- Lyrik
- Fantasy
- Thriller
- Rechtstexte
Welche fachliche Expertise ist zu erwarten?
Geschichte
Ich habe im Master Allgemeine Geschichte studiert, mit besonderem Interesse für Mittelalter, Frühe Neuzeit und Regionalgeschichte.
Pferde
– Die einer Freizeitreiterin mit stetem Interesse, mehr zu lernen.
Beide Themenfelder nehme ich als sehr weit gefasst und detailreich wahr. Mein Wissen ist nicht groß genug, um alle damit verbundenen Themen abzudecken. Ich recherchiere Fakten nach, soweit es im Rahmen des Angemessenen liegt, doch nicht immer lassen sich Einzelheiten leicht überprüfen. Die eigentliche Recherche und die Verantwortung für die Korrektheit der Fakten liegt darum in Ihrer Verantwortung.
Wenn Sie mir Texte zu anderen Themen anvertrauen möchten, können wir im Einzelfall absprechen, ob ich dazu auch inhaltliches Wissen einbringen kann, oder ob Ihnen meine Fähigkeiten zur Textbearbeitung ohne spezielle inhaltliche Fachkenntnisse genügen.
Verantwortlichkeit
Als Autor haben Sie die Entscheidungshoheit über Ihren Text. Ich nehme keine Änderungen am Text vor, ohne Sie darüber in Kenntnis zu setzen. Inwiefern Sie meine Hinweise und Änderungsvorschläge annehmen möchten, bleibt Ihnen überlassen.
Dateiformat
Ich arbeite mit Microsoft Word. Wenn Sie andere Programme nutzen, können wir gerne ausprobieren, wie sich eine Zusammenarbeit technisch möglich machen lässt.
Sie sind sich unsicher,
ob ich zu Ihrem Text passe?
Kontaktieren Sie mich gern, dann können wir uns austauschen, ob es passt und was ich für Ihren Text leisten kann.